第598章 (第1/2页)
佚名提示您:看后求收藏(乡村小说网www.xcxs5200.com),接着再看更方便。
编书这个事儿,柴明扬倒也不是真的压榨学生,让学生做副主编也是他的主意,说白了,不管是两个专硕还是一个学硕,都是需要学术成果的,而编课本,还是翻译课本,对于翻译硕士和以教学为方向的学术硕士来说,都是一个绝对的好成果了, 虽然不是一等一的顶得上一个一作论文,但是也是能算毕业指标的了。
“导儿,弄这个书,除了挂名,我们还有啥好处没?”
“嘿,你小子,薅羊毛没够是么?”
“不是……这版税什么的……”
“少不了你们的,但是你们也得明白啊,这本书出来,基本上也就是南津用了,别的学校用不用的,我不知道,所以这个版税,也别琢磨有太多了,本身就是本导师为了评职称弄得一个东西,虽然不能说多水,但是也是比较功利了,让你们仨挂名也是为了让你们少发一篇论文,减轻你们压力了。”
“得嘞,谢谢柴导儿了。”
“这个东西抓点紧,争取开学就给我,到时候赶紧安排出版什么的了。”
“行,您放心吧。这种好事儿。我们肯定不拖着了。”
把课本的事儿安排下去,柴明扬就开始琢磨自己的论文了,自己如果要评正教授,确实需要一篇顶刊论文,普刊什么的自己发了好几个了,不管是思政还是俄语的。而且自己还在职业教育的顶刊上发了一篇,实际上已经差不多了,但是想了想,教学型行政干部,还是应该有点教学文章。所以柴明扬也在琢磨着再写一篇。
至于题目什么的柴明扬都想好了,就叫《关于高校俄语翻译教学的思考——以外事外贸翻译为例》
顶刊论文也不是那么好写的了,而且顶刊发布都是要排队的,就算柴明扬今天投出去,可能也要半年多之后才能见刊了,不过南津的评选标准相对还比较人性化,就是你有录用通知的话,我也算你正式发表了,只不过就是后续发表之后需要提交论文封面、目录和正文复印件。
柴明扬的论文从期中的时候就开始写,期中写写停停,中间还不断删删改改,到了放假之前,这篇论文总算是成型了。
“院长,写了篇论文,您给掌掌眼?准备投给华夏俄语教学的。”
“哎呦?你这之前一直发普刊的,怎么的想弄个这么顶流的刊了?”
“这不是到了正高年头了么。”
“哈哈哈哈我还以为你不想进步了呢。”
“您给掌掌眼,看看怎么样,要不您老挂个通讯?”